Редактор

Компании Allcorrect на работу мечты требуется редактор в отдел локализации игр. Договор срочный, но если сотрудничество с вами окажется успешным, то мы будем рады его продолжить!

Что делать:

  • редактировать игровые и маркетинговые тексты (как аутентичные, так и переведенные);
  • предоставлять обратную связь переводчикам по проделанной работе;
  • составлять и обновлять глоссарии и технические задания.

 

Чем хвастаться:

  • грамотный литературный русский язык;
  • владение английским языком на уровне Advanced (знание других иностранных языков приветствуется);
  • знание различных игровых жанров и их особенностей;
  • критическое мышление;
  • умение работать как в команде, так и автономно;
  • готовность к приобретению новых навыков и знаний.

За что бороться:

  • дружелюбный молодой коллектив;
  • испытательный срок от одного месяца;
  • продление договора при успешной работе;
  • сотрудничество с известными разработчиками и издателями игр;
  • возможность попасть в титры;
  • удобное расположение офиса;
  • гибкий график;
  • личностный и карьерный рост;
  • свежий кофе, чай и молоко.

Резюме с контактной информацией и опытом работы присылайте, пожалуйста, на электронную почту hr@allcorrect.ru.
В теме письма укажите название объявления. Ждем ваших откликов!


Откликнуться