Ищем фанатов для фанатской локализации!

Ищем фанатов для фанатской локализации!

Наша компания запускает эксперимент, результатом которого станет исследование на тему фанатской локализации.

В связи с этим мы ищем добровольцев, которые за нематериальные плюшки готовы вступить в волонтерские ряды и стать переводчиками одной небольшой, но очень интересной инди-игры.

Что вы получите:

  1. Неоценимый опыт работы с профессионалами в сфере локализации.
  2. Challenge в том смысле, что оригинал текста довольно интересен с точки зрения лингвистики. Это означает, что необходимо будет творчески подойти к вопросу перевода и адаптировать игру слов в русском варианте игры.
  3. Возможность пройти игру совершенно бесплатно.
  4. А также шанс попасть в конце проекта в титры игры :)

Пишите на hr@allcorrectgames.com, чтобы узнать все подробности!

О компании All Correct

All Correct Group оказывает услуги локализации игр, программного обеспечения и сайтов, письменного, устного последовательного и синхронного перевода, а также обучает иностранным языкам.

All Correct является ассоциированным членом Союза переводчиков России и членом Globalization and Localization Association (GALA). Генеральный директор All Correct Демид Тишин является членом ассоциации разработчиков игр IGDA. All Correct с 2013 года входит в двадцатку крупнейших переводческих компаний Восточной Европы по версии агентства CSA.


Подписаться

Подписаться

Согласие на обработку данных

123