Второй конкурс для переводчиков в All Correct Group. Результаты.

Второй конкурс для переводчиков в All Correct Group. Результаты.

25 апреля в офисе компании All Correct прошел конкурс переводчиков, и сегодня, как и обещали, мы готовы объявить результаты. В конкурсе приняли участие 28 человек, в числе которых были не только студенты самарских вузов, но даже выпускники МГУ. Участникам предлагалось выполнить перевод трех фрагментов текстов с английского языка на русский в технической, юридической и рекламной тематиках, а также перевод текста из сферы ИТ с русского языка на английский. На перевод всех текстов отводилось 3 часа, но, к нашему удивлению, многие участники сдали свои работы раньше назначенного срока — мы до последнего момента сомневались, не будут ли предложенные задания слишком объемными для такого количества времени. К счастью, почти все участники справились и перевели все тексты полностью.

Выбрать лучших оказалось непросто — переводы выполнены примерно на одном уровне. Тем не менее, нашлись участники, чьи работы нам понравились особенно. Их мы рады поздравить с победой:

  • I место — Людмила Кутчер (Плошкина),
  • II место — Алия Хузягалеева,
  • III место — Александр Прокопчик.

Приглашаем победителей на награждение, которое состоится в четверг, 21 мая в 18:00 в офисе All Correct по адресу: Московское шоссе, 4, стр. 15, офисный центр «Скала», 7 этаж, офис 708.

ALL CORRECT

All Correct Group оказывает услуги локализации игр, программного обеспечения и сайтов, письменного, устного последовательного и синхронного перевода, а также обучает иностранным языкам.

All Correct является ассоциированным членом Союза переводчиков России и членом Globalization and Localization Association (GALA). Генеральный директор All Correct Демид Тишин является членом ассоциации разработчиков игр IGDA. All Correct с 2013 года входит в двадцатку крупнейших переводческих компаний Восточной Европы по версии агентства CSA.


Подписаться

Подписаться

Согласие на обработку данных

123