В технологию письменного перевода включена обязательная корректорская правка! Теперь даже в упрощенный (базовый) вариант работы входит: анализ и подготовка к переводу текста оригинала, собственно перевод специалистом, работающим в соответствующей тематической области, корректорская правка, верстка в MS Word с редактированием изображений, проверка конечного текста на соответствие параметрам карты заказа. В стандартный вариант включается также редактирование перевода тематическим редактором.