Бюро переводов «Окей» начало свою работу 29 марта 2006 года.
Число штатных сотрудников – 35.

Ассоциированный член Союза переводчиков России.

Главный офис в Самаре, дополнительный в Тольятти, региональный представитель в Уфе.

Специализируется на локализации программного обеспечения и компьютерных игр, а также на переводе проектной документации в области нефтехимии. С 2010 года – официальный дистрибьютор программ памяти переводов Déjà Vu на территории России и стран СНГ.

Соучредитель конференции Translation Forum Russia.

Главная ценность «Окей» – энергичные, талантливые сотрудники. Для штатного персонала работает программа непрерывного обучения (иностранные языки, управление временем, маркетинг, финансовый учёт и другие направления). Внештатным сотрудникам компания предоставляет бесплатные консультации по индивидуальному предпринимательству и работе в TM-программах, бесплатные обучающие материалы.

В компании успешно применяется бережливое производство и управление по целям.

Генеральный директор бюро переводов «Окей» Демид Тишин входит в рабочую группу по разработке стандартов в области переводческих услуг (международная организация по стандартизации (ISO), технический комитет №37 (TC37).

Мнение Демида Тишина о рынке переводческих услуг вы можете узнать, посмотрев видеозапись передачи РБК-Самара.

С момента основания нашими клиентами стали более 300 организаций и 3000 частных лиц.

Бюро переводов «Окей». Делаем мир понятнее.

Краткая история компании

2006г. – Год основания ООО «Окей».

2006г. – Открыт отдел по переводу личных документов.

2008г. – Создаётся Негосударственное образовательное учреждение дополнительного образования (НОУ ДО) «Школа перевода».

2008г. – Вступление бюро переводов «Окей» в Союз переводчиков России (СПР).

2009г. – Открыто направление консалтинга для переводческих компаний

2010г. – Бюро переводов «Окей» становится официальным дистрибьютором программ переводческой памяти Déjà Vu (DVX) в России.

2010г. – Бюро переводов «Окей» совместно с центром обучения ProVerbum (Санкт-Петербург) и Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков (Екатеринбург) проводит в Екатеринбурге международную конференцию Translation Forum Russia 2010.

2011г. – Открывается новое направление деятельности – Языковая подготовка.