8-800-333-1247
звонок по России бесплатный
 

Наши новости

21.05.2010 Перевод личных документов – проще не бывает!  

Мы долго работали над нашими ценами на перевод личных документов, стараясь максимально их упростить. Теперь они настолько просты, что Вы сами можете рассчитать стоимость Вашего перевода: смотрите наш точный прайс-лист в разделе "Перевод личных документов".

Чтобы получить перевод, достаточно просто переслать нам необходимые документы:

20.04.2010 Скидка 50% на все услуги перевода

В связи с надвигающимися праздниками мы решили ввести дополнительные скидки на наши услуги.

С 1 по 16 мая только у нас действует скидка 50% на все услуги по переводу личных документов для клиентов, родившихся до 9 мая 1945 года. Скидка считается от размера всего заказа.

17.04.2010 Корпоративный пейнтбол

29 марта нашему бюро исполнилось 4 года и 10 апреля мы отпраздновали это радостное событие.

В этот раз мы решили рискнуть и всей компанией поучаствовать во взятии вражеского форта. По пути нас преследовали террористы, три раза мы форсировали реку, и примерно через 5-6 часов пути достигли своей цели.

Не смотря на испорченную обувь, грязную одежду и усталось, нам понравилось (судите сами).

Кроме того, в прошлую пятницу 09.04.2010 мы обнаружили, что перевели личные документы для трехтысячного клиента.

Праздник удался.

08.04.2010 Приглашаем на семинар по художественному переводу  

Бюро переводов "Окей" стало спонсором семинара-мастерской по художественному переводу.

Семинар с 2007 года организует Самарская областная юношеская библиотека. В этом году авторы трёх лучших работ получат ценные призы от нашей компании.

31.03.2010 Бюро переводов "Окей" в Вестнике Лин

Исполнительный директор бюро переводов "Окей" Юрий Петюшин написал статью "Бережливое производство в непромышленной сфере" для Вестника Лин:

БП «Окей» стало первопроходцем внедрения инструментов бережливого производства в переводческой деятельности, а также одной из первых компаний Самары, применяющих принципы производственной системы Toyota в сфере услуг.

Полностью прочитать статью можно на сайте вестника.

07.03.2010 Мы переехали

Мы наконец-то переехали в новый офис по адресу Самара, Московское шоссе, 4А, строение 2, офис 191 (бизнес-центр «Скала-Холл, 19 этаж»).

Кроме того, у нас сменились номера телефонов: +7(846)342-69-01, 342-69-02, 342-69-03. Ближайшие 3 месяца старые номера телефонов будут работать.

02.03.2010 Блог как СМИ

Один из проектов бюро переводов "Окей", открытый блог об индустрии перевода "Мозгорилла", попал в список номинантов конкурса "Блог Рунета" в категории "Блог как СМИ".

Поддержите наш блог, проголосовав за него на сайте конкурса!

05.02.2010 Комментарий для журнала "Смена"  

Заместитель директора бюро переводов "Окей" Денис Хамин дал свой ценный комментарий для февральского номера журнала "Смена".

30.12.2009 С новым годом!

Бюро переводов Окей поздравляет своих клиентов, партнёров, переводчиков, коллег, конкурентов и случайных посетителей нашего сайта с наступающим Новым годом!

В качестве новогоднего подарка мы сделали для вас панель инструментов для браузера – Окей.бар, так сказать. Холодными зимними вечерами вам будет, что почитать, во что поиграть, что послушать и что поискать, конечно.

Мы желаем Вам нового счастья, новых успехов, конца кризиса и начала экономического роста!

 

15.10.2009 Закончено исследование программ памяти переводов  

В бюро переводов "Окей" проведена уникальная работа по сравнению программ переводческой памяти (ТМ Tools, или CAT Tools). Исследование проходило в 3 этапа и заняло более месяца.

На первом этапе на основании общедоступной информации были отобраны наиболее функциональные решения - Atril Deja Vu X, SDL Trados Studio 2009, MemoQ, Across, XTM, Catalyst, STAR Transit.

twitter →

allcorrect: Специально к Translation Forum Russia 2010 - открыт предзаказ на программу памяти переводов Deja Vu X http://bit.ly/b6wdLt

Бизнес переводов

Корпоративный блог бюро переводов "Окей"
Как это было.
В общем-то, логотип – это не самая необходимая вещь для фирмы. Давайте признаем, что это лишь одна из сотен фишек, по которым люди составляют первое...