8-800-333-1247
звонок по России бесплатный

Наши новости

07.03.2010 Мы переехали

Мы наконец-то переехали в новый офис по адресу Самара, Московское шоссе, 4А, строение 2, офис 181 (бизнес-центр «Скала-Холл, 19 этаж»).

Кроме того, у нас сменились номера телефонов: +7(846)342-69-01, 342-69-02, 342-69-03. Ближайшие 3 месяца старые номера телефонов будут работать.

02.03.2010 Блог как СМИ

Один из проектов бюро переводов "Окей", открытый блог об индустрии перевода "Мозгорилла", попал в список номинантов конкурса "Блог Рунета" в категории "Блог как СМИ".

Поддержите наш блог, проголосовав за него на сайте конкурса!

05.02.2010 Комментарий для журнала "Смена"

Заместитель директора бюро переводов "Окей" Денис Хамин дал свой ценный комментарий для февральского номера журнала "Смена".

30.12.2009 С новым годом!

Бюро переводов Окей поздравляет своих клиентов, партнёров, переводчиков, коллег, конкурентов и случайных посетителей нашего сайта с наступающим Новым годом!

В качестве новогоднего подарка мы сделали для вас панель инструментов для браузера – Окей.бар, так сказать. Холодными зимними вечерами вам будет, что почитать, во что поиграть, что послушать и что поискать, конечно.

Мы желаем Вам нового счастья, новых успехов, конца кризиса и начала экономического роста!

15.10.2009 Закончено исследование программ памяти переводов

В бюро переводов "Окей" проведена уникальная работа по сравнению программ переводческой памяти (ТМ Tools, или CAT Tools). Исследование проходило в 3 этапа и заняло более месяца.

На первом этапе на основании общедоступной информации были отобраны наиболее функциональные решения - Atril Deja Vu X, SDL Trados Studio 2009, MemoQ, Across, XTM, Catalyst, STAR Transit.

30.09.2009 С Международным днём переводчика!

Мы поздравляем наших переводчиков, редакторов, корректоров, верстальщиков и всех-всех-всех коллег с профессиональным праздником, мысленно чокаемся с вами пластиковым стаканчиком с шампанским и заедаем его конфетами и печеньем (шампанское, а не стаканчик).

Ура!

25.09.2009 Доклад на конференции в Москве

25 сентября 2009 г. директор бюро переводов "Окей" Демид Тишин выступил в Москве на конференции, организованной БП "Контраст", с докладом "Системы количественной оценки качества письменного перевода. Сравнительный анализ, практика использования и актуальные проблемы".

01.09.2009 Осуществлён проект по консалтингу в области контроля качества перевода

24 августа 2009 г. специалисты бюро переводов "Окей" закончили проект по консультированию ведущей московской переводческой компании в области контроля качества письменных переводов.

20.08.2009 Двухтысячный клиент по переводу личных документов

Сегодня отдел по переводу личных документов компании "Окей" обслужил двухтысячного клиента.

Клиент получил стопроцентную скидку на свой заказ, а мы отпраздновали это событие тортиком.

04.08.2009 Исследование корпоративных блогов и бюро переводов "Окей"

Агентство интерактивного маркетинга "Редкая марка" провело исследование корпоративных блогов России, в котором отметился и наш блог "Бизнес переводов".